Un blog de Santiago Mena Sáez.
Mostrando entradas con la etiqueta Tom Wordem GmbH & Co. KG.. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Tom Wordem GmbH & Co. KG.. Mostrar todas las entradas

jueves, 16 de julio de 2026

Bitácora de Escalas: Primera escala en Málaga del buque de carga general RUBYLAND

El Puerto de Málaga ha sumado un nuevo registro en su historial de operaciones comerciales con la primera escala del buque de carga general RUBYLAND (IMO 9518995). Esta embarcación multipropósito completó con éxito su primera operativa en aguas malagueñas antes de continuar con su ruta comercial por el norte de África. 

Buque mercante multipropósito RUBYLAND, con casco verde y superestructura blanca, atracado de perfil en el muelle del Puerto de Málaga bajo una gran grúa pórtico amarilla de Noatum. Al fondo se aprecian contenedores de carga apilados y montañas difuminadas bajo un cielo azul despejado.
El buque multipropósito RUBYLAND atracado en el muelle 9.2 del puerto de Málaga.
(Foto: Santiago Mena Sáez ©) 

Detalles de la escala y operaciones en el Muelle 9

El RUBYLAND hizo su aparición en la bahía malagueña a las 21:20 horas del pasado 8 de julio, procedente del puerto de Tánger Med.
  • Atraque preciso: El buque quedó amarrado entre los norayes 27 y 32 del muelle 9.2, una zona idónea para la gestión de cargas secas.
  • Consignatario: La operativa en tierra estuvo coordinada bajo la gestión de la firma Noatum Maritime Spain, S.A.
  • Carga: Durante su estancia, se procedió a la carga de nitrato amónico, transportado de forma segura en grandes sacos (big bags).
Plano de detalle de la cubierta del buque RUBYLAND en el Puerto de Málaga. Varios estibadores con chalecos reflectantes y cascos trabajan junto a una hilera de grandes sacos blancos suspendidos por una grúa portuaria. Al fondo se observa el rótulo NAVALIS en el casco verde y contenedores apilados de MSC y NileDutch.
Operarios portuarios supervisando la carga de nitrato amónico en grandes sacos.
(Foto: Santiago Mena Sáez ©)

Tras cuatro días de actividad en los muelles, el buque finalizó sus labores logísticas. A las 06:45 horas del 12 de julio, el RUBYLAND soltaba amarras, desatracaba de la instalación malagueña y ponía la proa en demanda del puerto marroquí de Casablanca.

Origen y construcción: Las gradas del astillero

El buque de carga general RUBYLAND es la construcción número RC23 del astillero chino Rongcheng Xixiakou S.Y. (Rongcheng). Los hitos de su fabricación fueron los siguientes:

  • Puesta de la quilla: 10 de septiembre de 2008.
  • Ceremonia de botadura: 3 de julio de 2011.
  • Entrada en servicio: 2 de noviembre de 2011
  • Un historial dinámico: Nombres, banderas y compañías

    Como es habitual en muchos buques de carga general, esta unidad ha tenido una vida comercial muy activa, cambiando de nombre, pabellón y operadores a lo largo de los años desde su salida del astillero:

  • 01/11/2011: Entra en servicio como DORADODIEP bajo pabellón de Chipre. Su propietario original era Shipward Maritime Ltd. y navegaba operado por MTL Maritime Transport.
  • 01/03/2012: Cambia su registro y queda abanderado en Liberia.
  • 30/03/2012: Pasa a navegar para la compañía Intership Navigation Co-Cyp.
  • Antes de 05/2015: Regresa temporalmente a la disciplina de operaciones de MTL Maritime Transport.
  • Enero de 2017: Comienza a navegar para el fletador alemán Schulte & Bruns Chartering.
  • 01/03/2017: El buque es renombrado como KARKLOE.
  • 01/01/2021: Recibe su nombre actual, RUBYLAND. Ese mismo día es abanderado simultáneamente en Alemania y Portugal (quedando inscrito en el Registro Internacional de Buques de Madeira - MAR).
  • 12/01/2021: Pasa a su propiedad actual bajo la firma Rubyland GmbH & Co. KG, navegando desde entonces para la conocida compañía naviera Tom Worden GmbH & Co. KG, con sede en Oldendorf, Alemania.
  • Características técnicas del RUBYLAND

  • Tipo de buque: Carga general / Multiuso (General Cargo / HeavyLift Carrier).
  • Eslora: 105,22 metros.
  • Manga: 15,20 metros.
  • Calado: 5,97 metros.
  • Arqueo Bruto (GT): 4.220 t.
  • Arqueo Neto (NT): 2.456 t.
  • Peso Muerto (DWT): 5.724 t.
  • Planta propulsora
    La potencia y maniobrabilidad del mercante están respaldadas por un conjunto propulsor muy eficiente para el tráfico de cabotaje e internacional:
    • Motor principal: Un bloque diésel de la firma japonesa Yanmar, modelo 6EY26 de seis cilindros en línea.
    • Potencia: Desarrolla 1.920 kW (2.210 hp) a un régimen de 750 rpm.
    • Propulsor: Está equipado con una hélice de paso variable (Controllable Pitch Propeller - CPP), lo que le otorga una excelente respuesta de maniobra en canales y recintos portuarios.
    Primer plano de la popa y la superestructura blanca del buque mercante RUBYLAND en Málaga. En el espejo de popa verde se lee "RUBYLAND MADEIRA IMO 9518995". Se aprecian las estructuras de las grúas pórtico naranja y azul a los lados, el puente de mando y un bote salvavidas de color naranja estibado.
    Vista de la popa del buque RUBYLAND durante su estancia en el puerto de Málaga.
    (Foto: Santiago Mena Sáez ©)

    Configuración de bodegas, accesos y espacios de carga
    Una de las grandes ventajas operativas de este buque es la flexibilidad de sus espacios interiores y su sistema de accesos, diseñado para agilizar la estiba combinada:
    • Bodegas: Dispone de dos bodegas (holds) equipadas con una cubierta intermedia completa (full tween deck).
    • Sistema de cierre (Escotillas): Cuenta con cierres de tipo pontón (ponton hatch covers). El acceso a la escotilla Nº 1 está protegido por 4 pontones, mientras que la escotilla Nº 2 utiliza un sistema de 7 pontones.
    • Distribución de altura: Permite estibar contenedores en configuración de 1 high cube en la cubierta superior intermedia, combinada con 1 high cube y 1 contenedor ISO estándar en la bodega inferior.
    Capacidades y tanques
    • Capacidad de contenedores (TEU): 261 unidades en total (156 en bodega y 105 distribuidos en cubierta).
    • Mercancía a granel: 8.495 m³.
    • Agua para lastre: 1.968 m³.
    • Fuel oil: 204 m³ (al 85%).
    • MDO (Marine Diesel Oil): 51 m³ (al 85%).
    • Agua dulce: 58 m³.
    Clasificación, notaciones y seguros marítimos
    Para garantizar los estándares internacionales de seguridad y cumplir con las regulaciones más exigentes del sector, el buque cuenta con una certificación técnica detallada:
    • Sociedad de clasificación actual: Registrado bajo la supervisión del RINA (Registro Italiano Navale), con fecha de entrada en clase el 15 de enero de 2021.
    • Sociedad de clasificación anterior: Previamente estuvo certificado por la prestigiosa sociedad de clasificación DNV (Det Norske Veritas).
    • Símbolo de clase principal: C (indica cumplimiento total con las reglas de construcción de la sociedad para el casco).
    • Notación de navegación: Unrestricted navigation (autorizado para operar en cualquier mar o zona del mundo sin limitaciones de distancia a la costa).
    • Notaciones adicionales de clase:
      • AUT-UMS: Certifica que la planta propulsora y los sistemas auxiliares están automatizados para operar de forma segura sin presencia continua de tripulación en la sala de máquinas.
      • ICE CLASS IB: Diseñado y reforzado estructuralmente para la navegación segura en canales y zonas con presencia moderada de hielo flotante.
      • MON-SHAFT: Indica una monitorización y control especial sobre las condiciones operativas del eje de la hélice.
    • Club de P&I (Protección e Indemnización): Las coberturas de responsabilidad civil marítima se encuentran suscritas con la reputada entidad noruega Assuranceforeningen Gard.
    Con esta primera e interesante escala, el RUBYLAND deja su huella en la historia portuaria malagueña, demostrando la versatilidad de este tipo de mercantes multipropósito en las rutas del Mediterráneo.


    Texto y Fotografías: Santiago Mena Sáez © 2026








    sábado, 20 de junio de 2026

    Bitácora de Escalas: Primera visita a Málaga del moderno buque de carga general VIRUMAA

    El Puerto de Málaga ha sumado un nuevo hito en su tráfico de mercancías con la primera escala en sus muelles del buque de carga general VIRUMAA. Este buque representa la nueva hornada de la marina mercante europea orientada a la máxima eficiencia logística regional. Al tratarse de su bautismo en la rada malagueña, la llegada de este buque seguro que ha despertado interés entre los aficionados a la fotografía naval.

    Buque de carga general Virumaa de Navalis atracado en el Muelle 9 del Puerto de Málaga con camión de mercancías peligrosas y sacos big bags en el muelle.
    El buque de carga general Virumaa en el muelle 9.2 durante su operativa de estiba.
    (Foto: Santiago Mena Sáez ©)

    Cronología de la escala: De Tánger Med a los norayes del Muelle 9

    La secuencia operativa de su primera estancia en la capital de la Costa del Sol se desarrolló con total precisión cronológica:

  • 16 de junio (09:50h): El buque asoma por la bahía de Málaga procedente del puerto norteafricano de Tánger Med, quedando inicialmente fondeado en el sector F2.
  • 16 de junio (13:10h): Con la asistencia del práctico, cruza la bocana y queda amarrado en el Muelle 9.2, entre los norayes 16 y 21.
  • Operativa de estiba: Consignado por la firma Noatum Maritime Spain, S.A., procedió a la carga de nitrato amónico en grandes sacos (big bags). Una estiba rigurosa sometida a estrictas normativas de seguridad para mercancías peligrosas.
  • 18 de junio (21:15h): Tras asegurar los 12 pontones de sus escotillas, el Virumaa largó amarras y puso proa rumbo al Atlántico con destino al puerto de Casablanca, cerrando con éxito una escala impecable en los muelles malagueños.
  • El líder de una nueva serie de cuatro "hermanos"

    Un detalle sumamente interesante para la crónica portuaria es que el Virumaa es el buque líder de una serie de cuatro unidades gemelas proyectadas por la firma Ocean7 Projects bajo la denominación corporativa "Virumaa and sisters".

    • El origen de su nombre: Para los amantes de las curiosidades marítimas, Virumaa es el nombre en estonio de Vironia, una región histórica del noreste de Estonia situada a orillas del Golfo de Finlandia. Sus futuros buques hermanos (Ravala, Sakala y Vaiga) también rinden homenaje a condados históricos bálticos, vinculando esta moderna serie de cargueros con la gran tradición marinera del norte de Europa.
    • Sello de astillero: Corresponde al número de construcción DJHC6149 de los astilleros chinos Jiangsu Dajin Heavy Industry Co., Ltd. Su quilla se puso el 15 de mayo de 2025 y entró en servicio el pasado 23 de enero de 2026.
    • Los buques gemelos: La serie la completan el Ravala (entregado en abril de 2026), el Sakala (previsto para diciembre de 2026) y el Vaiga (que cerrará la serie en marzo de 2027). A su llegada a Málaga, el buque insignia apenas sumaba unos meses de vida operativa.
    Titularidad y Cobertura Marítima
    El entramado comercial y de seguridad que respalda la operación del buque desde su entrada en servicio oficial está compuesto por firmas de primer nivel en el sector internacional:

  • Propietario legal: El buque es propiedad de la sociedad Virumaa GmbH & Co. KG.
  • Gestión y Operación: Navega bajo la gestión comercial y operativa de la reconocida firma alemana Tom Worden GmbH & Co. KG.
  • Sociedad de Clasificación: El navío está inscrito y certificado bajo los exigentes estándares de la sociedad de clasificación Det Norske Veritas (DNV), contando con la exigente calificación de casco ICE 1A.
  • Seguro Marítimo (P&I Club): La cobertura de responsabilidad y protección del barco corre a cargo de la prestigiosa firma noruega Assuranceforeningen Gard - Norway.
  • Superestructura de popa y puente de mando del mercante Virumaa de Navalis operando bajo las grúas de Noatum en el Puerto de Málaga.
    Primer plano de la sección de habilitación, el bote de rescate y marcas de calado.
    (Foto: Santiago Mena Sáez ©)

    Ingeniería a bordo: La versatilidad de su bodega única

    A pesar de ser un buque sin grúas propias (gearless), el Virumaa esconde soluciones de ingeniería sobresalientes. Cuenta con una única bodega con capacidad para 9.106 m³ que ofrece una flexibilidad absoluta gracias a 4 paneles móviles (tween decks). Estos paneles pueden colocarse a media altura para crear un entrepuente o en vertical para actuar como 2 mamparos de separación (bulkheads). La maniobra de estos paneles se realiza de forma autónoma mediante un pórtico móvil del propio barco.

    En cuanto a su resistencia estructural, el suelo de la bodega está reforzado para soportar una brutal presión de 15,00 toneladas por metro cuadrado, lo que facilita el transporte de cargas pesadas concentradas. Para su propulsión y maniobra en puertos pequeños, confía en un motor principal de 2.190 kW acoplado a una hélice de paso variable, un timón compensado y una potente hélice de proa de 265 kW, registrando una velocidad de servicio de 12,5 nudos.

    Ficha Técnica del Buque

    Para cerrar esta crónica, os dejo las especificaciones técnicas definitivas extraídas de su documentación oficial de operaciones:

  • Nombre: VIRUMAA
  • Número IMO: 1097426
  • Señal de Llamada: CQ2510
  • Tipo de Buque: Carga general / Mini bulker (Gearless)
  • Eslora Máxima: 99,79 metros (97,87 m entre perpendiculares)
  • Manga: 15,45 metros
  • Calado de Verano: 6,20 metros
  • Puntal: 7,20 metros
  • Altura total: 28,68 metros
  • Tonelaje Bruto (GT): 4.487 toneladas
  • Capacidad de Carga (DWT): 5.900 toneladas

  • Apunte final: Coincidencia de esloras en el Muelle 9

    Como dato de interés para los seguidores del tráfico portuario malagueño, el Virumaa compartió línea de atraque durante unas horas con el imponente granelero New Explorer (IMO 9481489). Este buque, al que ya le dediqué un artículo pormenorizado el día de su llegada, se encontraba en esos momentos finalizando su operativa de descarga de cereal procedente de Brasil.

    Granelero New Explorer con casco negro y chimenea amarilla descargando cereal con grúas portuarias en el Muelle 9 del Puerto de Málaga.
    El granelero New Explorer en los compases finales de su descarga de cereal.
    (Foto: Santiago Mena Sáez ©)

    Aunque inicialmente se barajó la posibilidad de que tuviera que trasladarse al Muelle 7 para liberar espacio, finalmente no fue necesario realizar dicha maniobra al haber suficiente línea de muelle libre. Tras completar sus labores comerciales, el New Explorer largó amarras y zarpó con destino a Valencia el mismo 17 de junio a las 22:20 horas, dejando una magnífica estampa de convivencia naval en la dársena malagueña.


    Texto y Fotografías: Santiago Mena Sáez © 2026