Un blog de Santiago Mena Sáez.

domingo, 14 de junio de 2026

Bitácora de Escalas: Operación de bunkering de GNL en la bahía con el MSC AUDREY y el NEW FRONTIER 1

Las aguas exteriores de la bahía malagueña han sido escenario de una de las operativas logísticas más complejas y avanzadas en lo que va de año dentro del sector de los combustibles marítimos sostenibles. La preparación de la maniobra comenzó a fraguarse días antes con la llegada del buque cisterna NEW FRONTIER 1 (IMO 9765079), un bunkering tanker especializado de 120 metros de eslora fletado por Shell. Procedente del puerto de Cartagena, esta unidad criogénica hizo su entrada en aguas locales a las 19:30 horas del pasado jueves 11 de junio, quedando inicialmente fondeado a la espera en el sector B de la bahía bajo la gestión de su agencia consignataria, Erhardt Shipping Services, S.L.

En ese mismo sector del fondeadero exterior se registraría, en la madrugada del sábado 13 de junio, la llegada del buque receptor de la carga. El imponente portacontenedores MSC AUDREY (IMO 9540065), una unidad de última generación construida en 2023, registró su llegada oficial a las 02:40 horas procedente de Valencia. Bajo la consignación de Noatum Maritime Spain, S.A., el gigante operado por Mediterranean Shipping Company —con sus 366 metros de eslora y 51 metros de manga— tomó posiciones en una zona idónea que ofrece las máximas garantías de seguridad para megabuques, evitando interrumpir los tráficos comerciales del muelle de contenedores número 9.

Portacontenedores MSC Audrey fondeado de perfil en el sector B de la bahía de Málaga previo al bunkering.
El portacontenedores MSC Audrey fondeado en el sector C de la bahía de Málaga.
(Foto: Santiago Mena Sáez ©)

La fase crítica de la operativa comenzó a activarse alrededor de las 08:45 horas de la mañana del sábado. A esa hora, largaron amarras desde las instalaciones portuarias la lancha del servicio de corporación de prácticos "PRACTICOS DOCE MAD" y el remolcador de la flota local "TRHEINTAYCUATRO", poniendo rumbo directo hacia la posición del buque cisterna. Poco después, se procedió al embarque del práctico a bordo del New Frontier 1 para asumir el asesoramiento de la maniobra.

Buque tanque de GNL New Frontier 1 en aguas de Málaga tras el embarque del práctico por la aleta de estribor.
El buque de suministro de GNL New Frontier 1 fotografiado con el práctico a bordo.
(Foto: Santiago Mena Sáez ©)

Poco después de completarse el transbordo del técnico de la corporación, el remolcador "TRHEINTAYCUATRO" alcanzó la posición del buque cisterna, colocándose de manera inmediata a su popa. Con esta configuración de asistencia y la maniobra coordinada desde el puente por el práctico, ambas unidades iniciaron la aproximación final.

Remolcador TRHEINTAYCUATRO posicionado por la popa del buque cisterna New Frontier 1 en la bahía de Málaga.
El remolcador Trheintaycuatro a popa del New Frontier 1 en la aproximación.
(Foto: Santiago Mena Sáez ©)

Los instantes finales de la aproximación permitieron capturar una magnífica estampa náutica donde resalta el notable contraste de dimensiones entre los dos buques. Ambas unidades aproximaron sus amuras para proceder al amarre técnico.

Maniobra de aproximación del buque de suministro New Frontier 1 al costado del portacontenedores MSC Audrey
La fase de aproximación final muestra la diferencia de tamaño entre los buques.
(Foto: Santiago Mena Sáez ©)

Finalmente, a las 09:30 horas, concluía con total éxito la delicada operación de aproximación y abarloamiento. Las embarcaciones quedaron amarradas en la clásica configuración de vuelta encontrada —con sus proas apuntando en direcciones opuestas—, manteniéndose el remolcador haciendo funciones de "carnero" en tareas de empuje continuo sobre la popa del buque tanque mientras las tripulaciones aseguraban firmemente los cabos de unión. En las inmediaciones, la lancha de prácticos aguardaba pacientemente para proceder al posterior desembarque del práctico y su traslado de regreso a la dársena portuaria.

Buques MSC Audrey y New Frontier 1 amarrados a vuelta encontrada con remolcador en funciones de carnero.
Imagen del abarloamiento de los buques, amarrados a vuelta encontrada. 
(Foto: Santiago Mena Sáez ©)

Este buque cisterna de bandera panameña cuenta con dos tanques cilíndricos de acero criogénico al 9 % de níquel con una capacidad conjunta para transportar 6.500 metros cúbicos de GNL a temperaturas de -170 °C, erigiéndose como uno de los vectores clave para la distribución de gas licuado y bio-GNL en el arco mediterráneo. La transferencia del combustible criogénico se prolongó durante el resto de la jornada bajo una estricta monitorización por parte de las tripulaciones de ambas embarcaciones, siguiendo a rajatabla los protocolos internacionales de seguridad portuaria.

Para concluir el registro de la escala, la compleja operación de bunkering finalizó oficialmente a las 04:30 horas de la madrugada de hoy, domingo 14 de junio. Tras completar el desamarre y la recogida de equipos de transferencia, ambos buques abandonaron de manera definitiva la bahía de Málaga poniendo de inmediato sus proas en demanda del Estrecho de Gibraltar. El megapuerto portugués de Sines se fijó como próximo destino en la ruta del MSC Audrey, mientras que el fletado criogénico New Frontier 1 puso rumbo directo hacia las instalaciones portuarias de Huelva, cerrando con total éxito una impecable y sostenible operativa en aguas malagueñas.


Texto y Fotografías: Santiago Mena Sáez © 2026







sábado, 13 de junio de 2026

Bitácora de Escalas: Doble estreno en Málaga de graneleros procedentes de Brasil tras un alto previo en Gibraltar

El tráfico de graneles sólidos en el puerto de Málaga nos regala a veces estampas verdaderamente inusuales para los aficionados a la fotografía naval. En una jornada marcada por la coincidencia marítima, los muelles malagueños han recibido la visita simultánea de dos buques graneleros (bulk carriers). Ambos compartían denominadores comunes muy especiales: realizaban su primera escala histórica en el puerto desde su entrada en servicio, procedían directamente de terminales portuarias de Brasil, hicieron un alto técnico previo en las inmediaciones de Gibraltar y, finalmente, cruzaron la bocana de la capital malagueña con escasos minutos de diferencia.

De las aguas sudamericanas a la Bahía de Málaga

La travesía transatlántica de estos dos colosos de la carga sólida tuvo un punto de encuentro clave antes de su llegada a destino. Tras dejar atrás las costas brasileñas, ambos buques navegaron rumbo al Estrecho, realizando una parada estratégica en Gibraltar para completar operaciones técnicas y de avituallamiento (bunkering) antes de adentrarse en el mar de Alborán.

Tras este breve alto, enfilaron la costa malagueña casi en paralelo. El primero en tomar práctico y cruzar la bocana del Puerto de Málaga fue el granelero AP KUPARI, registrando su entrada oficial a las 16:15 horas del 12 de junio. La maniobra de aproximación dirigida por los prácticos locales concluyó con el buque atracado en el muelle 6.2, perfectamente posicionado entre los norayes 9 y 18.

Granelero AP KUPARI operando en el muelle 6.2 del Puerto de Málaga
El buque AP Kupari descargando el cereal de sus bodegas en el muelle 6.2
(Foto: Santiago Mena Sáez ©)

Bajo la consignación de la firma Cabeza Marítima, S.L., las grúas comenzaron a operar sus bodegas para iniciar la descarga del cereal embarcado en la terminal fluvial de Itacoatiara, en pleno río Amazonas, donde el navío completó una prolongada estancia de 18 días fondeado. Una vez finalice en Málaga, continuará rumbo a Tarragona.

Como equipamiento destacado para la manipulación de cargas, el buque cuenta en su crujía con cuatro potentes grúas de cubierta. Tal y como pude apreciar en los marcajes de las plumas, estos equipos ofrecen una capacidad de trabajo seguro (SWL - Safe Working Load) de 35 toneladas dentro de un radio de alcance operativo de entre los 4 y los 26 metros.

Historial y cambios de denominación: AP KUPARI

Un análisis detallado del historial de este bulk carrier revela una interesante trayectoria comercial y de registro antes de su bautismo definitivo con el nombre actual. El buque abandonó las gradas de botadura surcoreanas en enero de 2010 estrenándose bajo el nombre de BOZAVA y pabellón de Liberia. Apenas un mes más tarde, en febrero de 2010, fue renombrado como RAVNI KOTARI portando ya la bandera de Croacia bajo las directrices de Tankerska Plovidba.

Chimenea con el logotipo de Atlantska Plovidba en el buque AP KUPARI
Detalle de la contraseña de la naviera del AP Kupari en la chimenea del buque.
(Foto: Santiago Mena Sáez ©)

En diciembre de 2014, el navío experimentó un nuevo cambio operativo al ser transferido a la firma Molat Shipping Ltd, momento en el que pasó a lucir la bandera de Bahamas. Finalmente, en febrero de 2025 el buque recuperó con orgullo el pabellón croata y adoptó su actual identidad como AP KUPARI para Atlantska Plovidba, quedando la gestión comercial unificada bajo la firma Tankerska Plovidba DD en julio de ese mismo año.

Propulsión y planta eléctrica: Corazón surcoreano

Para mover sus más de 34.000 toneladas de peso muerto a una velocidad de servicio de 14 nudos, el AP KUPARI confía su propulsión a un motor de combustión interna de dos tiempos y 5 cilindros (500 mm x 2000 mm) que trabaja a 127 rpm. Se trata de un bloque fabricado bajo licencia MAN B&W (modelo 5S50MC-C) por los acreditados talleres de Doosan Engine Co., Ltd. en Changwon (Corea del Sur), capaz de desarrollar una potencia total de 7.900 kW (10.734 HP) acoplado a una única línea de ejes con hélice de paso fijo.

Para cubrir las necesidades del buque y la operativa de sus cuatro grúas de crujía, la planta eléctrica cuenta con tres generadores diésel de 750 kVA (600 kW) y un generador de emergencia de 150 kVA. Su autonomía transatlántica queda garantizada gracias a unos tanques de combustible con una capacidad de almacenamiento de 1.554,4 m³.

Ficha Técnica Ampliada: AP KUPARI

  • Tipo de buque: Granelero de carga seca (Handysize).
  • Número IMO / MMSI: 9489168 / 238059000
  • Bandera / Puerto de registro: Croacia / Dubrovnik
  • Astillero de origen: SPP Shipbuilding Co., Ltd. - Tongyoung (Corea del Sur). Nº. Casco: H4034.
  • Año de construcción: Completado el 4 de noviembre de 2009 (Entrada en servicio en enero de 2010).
  • Dimensiones: 180 metros de eslora por 30 metros de manga.
  • Tonelaje: 23.451 GT / 34.373 DWT.
  • Capacidad de carga granel: 48.766 m³.
  • Equipamiento de cubierta: 4 grúas en crujía (SWL 35T / 4-26M).
  • Motor Principal: 1 x MAN B&W 5S50MC-C (Doosan Engine Co.) | 7.900 kW / 10.734 HP a 127 rpm.
  • Propietario / Gestor: Atlant Kupari Corp. / Tankerska Plovidba DD (Zadar, Croacia).
  • Historial de nombres: BOZAVA (2010) ➔ RAVNI KOTARI (2010-2025) ➔ AP KUPARI (2025-Presente).

  • Vista de popa del granelero AP KUPARI en el muelle 6.2 del Puerto de Málaga
    Detalle de la popa y del puente del granelero croata AP Kupari en el muelle 6.2
    (Foto: Santiago Mena Sáez ©)

    Sin tiempo casi para que los remolcadores completaran el atraque del primer buque, asomaba ya por el horizonte su compañero de ruta. Apenas una hora y media después, a las 17:50 horas, hacía lo propio el imponente NEW EXPLORER, el cual quedó posicionado entre los norayes 23 y 34 del muelle 9.2.

    Granelero Kamsarmax NEW EXPLORER en la terminal Noatum muelle 9 de Málaga
    El granelero New Explorer atracado en el muelle 9.2 la mañana del 13 de junio.
    (Foto: Santiago Mena Sáez ©)

    En este punto, consignado por Servimad Global, S.L., ha comenzado esta misma mañana la descarga de cereal tras completar tres días de carga en el puerto brasileño de Paranaguá. Al terminar su cometido en la capital de la Costa del Sol, pondrá proa con destino al puerto de Valencia. Queda en el aire la duda técnica de si, una vez rebajado el calado del buque dada su gran envergadura, continuará la operativa en el muelle 7, una maniobra muy habitual con los grandes graneleros de sus características.

    Ficha Técnica Ampliada: NEW EXPLORER

  • Tipo de buque: Granelero de carga seca (Kamsarmax).
  • Número IMO / MMSI: 9481489 / 636016450
  • Bandera / Puerto de registro: Liberia / Monrovia
  • Astillero de origen: Jinhai Heavy Industry Co., Ltd. - Zhoushan (China). Nº. Casco: J0048
  • Año de construcción: Quilla puesta el 24 de diciembre de 2010 (Entrada en servicio en abril de 2014)
  • Dimensiones: 229 metros de eslora por 32,26 metros de manga.
  • Tonelaje: 43.441 GT / 79.448 DWT
  • Capacidad de carga granel / agua de lastre: 98.378 m³ / 20.070 
  • Propietario / Gestor: Treasured Shipping Co. / New Shipping Ltd. - Liberia (El Pireo, Grecia).
  • Historial de nombres: GOLDEN EXPLORER (2012-2014) ➔ NEW EXPLORER (2014-Presente)
  • Popa del buque NEW EXPLORER junto al portacontenedores MSC VIRGO en Málaga
    Detalle de la popa del granelero New Explorer con registro de Monrovia.
    (Foto: Santiago Mena Sáez ©)

    Detalles de la operativa en Málaga

    El atraque coordinado de estos dos buques de estreno en Málaga resalta la capacidad logística del recinto portuario para absorber de forma simultánea grandes flujos de importación agroalimentaria. A lo largo de las próximas jornadas, las tolvas y grúas de los muelles comerciales trabajarán a pleno rendimiento para vaciar las bodegas de ambos navíos. Esta interesante doble escala pasa desde hoy a formar parte de las crónicas del blog, dejando constancia de una jornada inolvidable para la fotografía de buques en nuestro puerto.


    Texto y Fotografías: Santiago Mena Sáez © 2026









    viernes, 12 de junio de 2026

    Bitácora de Escalas: Primera visita al Puerto de Málaga del quimiquero "Densa Deniz"

    Quimiquero Densa Deniz atracado en el muelle 7.1 del Puerto de Málaga, visto desde el agua mostrando su popa con el nombre del buque, su puerto de registro, Madeira, y el número IMO 9356646. Al fondo se observa el perfil urbano de la ciudad de Málaga con edificios de viviendas bajo un cielo despejado.
    El buque Densa Deniz atracado en el muelle 7.1 durante la operativa de descarga.
    (Foto: Santiago Mena Sáez ©)

    Las novedades en los muelles malagueños no solo llegan en forma de grandes cruceros de pasaje; el tráfico comercial de carga líquida también nos depara interesantes novedades para los aficionados al seguimiento de buques. La sección de hoy la protagoniza el buque Densa Deniz, un activo quimiquero y petrolero de productos refinados que ha realizado su primera escala absoluta en el Puerto de Málaga en toda su trayectoria naval.

    A pesar de llevar casi dos décadas en servicio bajo diferentes contraseñas, el navío nunca antes había cruzado la bocana de nuestra rada. Ha sido a primera hora de esta mañana, viernes 12 de junio, cuando el buque ha hecho finalmente su aparición en la bahía malagueña. Exactamente a las 08:00 horas, cruzaba los espigones procedente del puerto de Escombreras (Cartagena).

    Tras las correspondientes maniobras de aproximación, el quimiquero ha quedado amarrado de forma segura entre los norayes 6 y 10 del muelle 7.1, una zona habitual para la operativa de este tipo de tráficos. En este punto de atraque, y bajo la gestión de la agencia consignataria Alfaship Shipping Agency S.L., el barco ha iniciado las operaciones para descargar el granel líquido que transporta en sus tanques, cuya naturaleza exacta no ha trascendido.

    Etimología y significado de su nombre

    Un detalle sumamente interesante para los analistas navales es la raíz del nombre que luce actualmente en sus amuras y espejo de popa. Escrito en idioma turco debido a los orígenes de su actual empresa armadora, la palabra "Deniz" se traduce literalmente al español como "Mar". Por su parte, el término "Densa" corresponde al prefijo corporativo e identitario que la multinacional Densa Tanker Isletmeciligi estampa en toda su flota comercial (acompañado a veces de términos zoológicos como Densa Orca o Densa Dolphin). De este modo, la traducción conceptual de este nuevo visitante viene a significar "El Mar de Densa".

    Historial de nombres y operadores (2007 - 2026)

    Gracias a los registros históricos del buque, podemos trazar la completa biografía naval de este quimiquero desde sus orígenes en gradas turcas hasta su fisonomía actual. A lo largo de sus casi 20 años de vida operativa ha navegado bajo las siguientes denominaciones y operadores comerciales:

  • 2007 (Enero): Entra en servicio originalmente bajo el nombre de FS Sara.
  • 2009 (Marzo): Es renombrado como ST Sara.
  • 2010 (Noviembre): Su propiedad pasa a manos de la compañía francesa Sea Tankers Shipping SASU.
  • 2021 (Enero) - 2022 (Mayo): Registrado bajo la propiedad y gerencia de Valloeby Sara Ltd.
  • 2024 (Enero): Es adquirido por la firma Tanker Bee 11 Shipping BV y renombrado como Tanker Bee 11, quedando bajo la gestión técnica de la firma holandesa Q-Shipping BV.
  • 2026 (Marzo): Se formaliza su compra por parte de Deniz Tankers Ltd y es renombrado oficialmente como Densa Deniz, quedando bajo la disciplina operativa de su actual armador Densa Tanker Isletmeciligi.

  • Ficha Técnica del Buque (IMO 9356646)

  • Nombre actual: Densa Deniz
  • Número IMO: 9356646
  • Tipo de buque: Tanque para productos químicos y petrolíferos (Oil/Chemical Tanker)
  • Bandera: Portugal (Registro de Madeira)
  • Sociedad de Clasificación: Bureau Veritas (BV)
  • Astillero constructor: Anadolu Deniz İnşaat Kızakları San. ve Tic. Ltd. Şti. (ADİK) – Tuzla, Turquía.
  • Número de construcción: Casco nº 188
  • Año de construcción: 2007
  • Arqueo bruto (GT): 5.039 toneladas
  • Peso muerto (DWT): 8.019 toneladas
  • Eslora total (LOA): 122,66 metros
  • Manga: 17,20 metros
  • Capacidad de carga: 8.468 metros cúbicos (al 98% de su capacidad en tanques recubiertos de Epoxy) / 40.883 barriles (bbl) de capacidad máxima para crudo o derivados.
  • Propulsión: MaK 8L32 acoplado a una hélice de paso variable.
  • Potencia: 3.840 kW / 5.217 hp.
  • Equipamiento de cubierta: Grúa de mangueras (Hose Crane) con una carga segura de trabajo (SWL) de 4 toneladas y un rango de alcance operativo de 3,2 a 15 metros.
  • Con unas dimensiones muy equilibradas para el comercio de cabotaje y distribución mediterránea, el Densa Deniz cuenta con segregación que le permite gestionar de forma segura diferentes tipos de productos, lo que demuestra la versatilidad técnica de este nuevo visitante de nuestros muelles.

    Según las previsiones de la terminal, una vez que finalice por completo su operativa de descarga en el muelle 7.1, el buque tiene planificado soltar amarras y poner proa hacia el puerto de Sète (Francia), continuando así con su rotación comercial por el sur de Europa.

    Primer plano de la popa del buque tanque quimiquero Densa Deniz atracado en el Puerto de Málaga, destacando su superestructura, el puente de mando, un bote de salvamento naranja y las inscripciones claras de su nombre, puerto de registro Madeira e IMO 9356646.
    Espejo de popa del buque, donde se aprecian el nombre, IMO y puerto de registro.
    (Foto: Santiago Mena Sáez ©)

    Detalles de mantenimiento y colores de la flota

    Un aspecto visual que llama poderosamente la atención al observar de cerca al Densa Deniz es el evidente desgaste de su pintura exterior. Con casi dos décadas de servicio en sus cuadernas, el casco azul muestra numerosos parches de imprimación y la superestructura blanca evidencia marcas de óxido por escurrimiento. Esta estampa contrasta notablemente con la de sus hermanos de flota que han visitado Málaga con anterioridad, como el Densa Derya, los cuales lucen el impecable esquema de pintura corporativo completo con el casco pintado en un vistoso color rojo y el logotipo del delfín en la chimenea perfectamente integrado.

    Buque tanque quimiquero Densa Derya navegando en aguas del Puerto de Málaga, mostrando su casco pintado de color rojo corporativo, el bulbo de proa y la superestructura blanca con el letrero Safety First. Al fondo se aprecia el perfil urbano de la ciudad bajo un cielo azul.
    En contraste, su hermano de flota Densa Derya exhibe el impecable color rojo.
    (Foto: Santiago Mena Sáez ©)

    Este contraste responde a una práctica comercial habitual: al haber sido adquirido recientemente en marzo de 2026, el buque ha comenzado a operar de inmediato bajo el control de Densa Tankers aplicando únicamente los cambios obligatorios de identidad (nombre, puerto de registro y colores básicos de chimenea), posponiendo el reacondicionamiento estético integral y el chorreado de casco para su próxima varada reglamentaria en dique seco.

    Una relación consolidada con el armador turco

    La llegada del Densa Deniz no es un hecho aislado, sino la confirmación de la excelente sintonía comercial que la naviera turca mantiene con las instalaciones del Puerto de Málaga. Analizando los archivos, dos hermanos de compañía ya abrieron camino en los muelles locales realizando de igual forma sus respectivas primeras escalas operativas.

    Hablo del Densa Derya (IMO 9367358), que nos visitó el 7 de marzo de 2026, y del Densa Defne (IMO 9297204), que hizo lo propio el 6 de febrero de 2023. Queda patente, por tanto, que la firma de Estambul cuenta de forma regular y decidida con la eficiencia de los servicios portuarios locales malagueños en sus tráficos por el Mediterráneo Occidental.


    Texto y Fotografías: Santiago Mena Sáez © 2026